UN VENUSINO EN LA COPA

Ana María Shua

En Venus se considera a mi amigo Pluf un gran experto en lenguas y culturas terrícolas. Su especialidad es el hábitat pampeano. No es la primera vez que viene para un Mundial de fútbol.

El señor Pluf habla un castellano un poco raro pero con buena pronunciación, tiene garlipetas, pernuflos y es tornasolado.

El pasaje desde Venus es caro, pero él dice que vale pena ver a la humanidad (y en particular a sus interesantes pampeanos) en ese curioso estado mundialista.

Todos los machos de la especie y cada vez más hembras, de cualquier edad, de cualquier condición socioeconómica, dejan de lado cualquier otra preocupación: la pobreza, la falta de vivienda, la inflación, los impuestos, las tarifas o el precio del dólar. Y se concentran en sus pantallas para mirar a un grupo de hombres jóvenes, vestidos con pantalones cortos y camisetas, corriendo injustificadamente por una gran extensión de césped.

La primera vez no fue fácil hacerle entender a Pluf por qué veintidós muchachos corrían detrás de una sola pelota cuando hubiera sido tan sencillo que cada uno tuviera la suya. Con el tiempo fue captando más, aunque todavía no terminó de asimilar el tema del orsay.

&ndashMundial raro &ndashcomenta Pluf&ndash. Islandia sí, Holanda no, Italia no, Argentina casi casi.

&ndashCasi casi no existe, Pluf &ndashlo reté&ndash. O estás adentro o estás afuera. Nosotros estamos adentro y punto.

&ndashAdentro seis pepinos contra España, yo Pluf escuché. ¿Qué función cumplen hortalizas en partido de fútbol?

&ndashNo se cuenta, Pluf, era un amistoso.

&ndash¿Amigos convidan con pepinos a los amigos?

&ndash¡Lo importante es que vamos al Mundial, Pluf, y nuestro grupo es una papa!

&ndashPapas, pepinos&hellip ¿Ensalada? Pero Nigeria no tan papa. ¿Batata quizás? &ndashcomo les decía, Pluf aprendió bastante en los últimos años&ndash. Y Mundial no en Rusia, como estaba programado &ndashsiguió diciendo.

&ndash¿Cómo que no, Pluf? Si hasta Maradona va, ahora que le levantaron la denuncia por acoso sexual.

&ndash¿Pluf mal informado o veinte países retiraron diplomáticos de Rusia?

&ndashSí, por el envenenamiento del ex espía Skrypal y su hija, en Londres, aparentemente con un gas nervioso ruso&hellip &ndash¿Retiran diplomáticos y mandan jugadores? Humanos raros. En Venus no haríamos así.

&ndashEn Venus se quedarían sin una negoción, Pluf, nadie quiere perderse la plata del Mundial. ¿Ustedes tienen algún juego parecido?

Pluf lo pensó un poco.

&ndashSí &ndashme contestó, agitando alegremente los pernuflos&ndash. Parecido. En Venus hay que pegarle a una bulda con las garlipetas &ndashy cambió de tema&ndash. ¿Países europeos necesitan visa para Rusia? ¿Y pampeanos no?

&ndash¡Alguna buena nos tenía que tocar! Sí, los argentinos entramos sin visa. Piden un &ldquoFan ID&rdquo, que no es lo mismo. Y podemos ganar, porque tenemos grandes jugadores.

&ndashGrandes jugadores es lo mismo jugadores que ya están grandes&hellip &ndash¡Messi nunca va a estar grande, Pluf, Messi es grande y punto! &ndasheste Pluf a veces me saca de las casillas.

&ndashEn Venus también tenemos truco así &ndashme contestó Pluf sin impresionarse&ndash. Jugador se pone pegamento instantáneo en la garlipeta y se le queda pegada la bulda. ¡Igual a como se le pega la pelota a los botines de Messi!